Eric Bauza, o dublador em inglês por trás das versões modernas originais do Pernalonga e do Patolino, entre outros personagens icônicos da animação, morreu aos 46 anos, no domingo (25), de acordo com a família e os registros oficiais de saúde.
O vencedor do Emmy faleceu no domingo devido a uma doença cardiovascular hipertensiva, segundo registros do Serviço Médico Legal do Condado de Los Angeles. A família de Bauza disse em uma declaração em suas redes sociais que ele morreu “repentinamente”.
Ao longo de sua carreira, Bauza acumulou centenas de créditos de dublagem em diversos estúdios, incluindo Disney, DreamWorks e Cartoon Network. Ele deu voz a uma infinidade de personagens do Looney Tunes no filme lançado recentemente “Coyote vs. Acme”, assumindo o Piu-Piu, Gaguinho, Hortelino e Frangote, além de fornecer o sotaque de Nova York do Pernalonga e a língua presa característica do Patolino.
O filme foi produzido pelo Warner Animation Group enquanto ele fazia parte da Warner Bros. Discovery, que, assim como a CNN, agora pertence à Skydance. Apenas um dia antes de sua morte, Bauza compartilhou uma foto sua com o diretor de “Os Simpsons”, David Silverman, no evento anual LightBox Expo, na Califórnia.
Quem era Eric Bauza
Nascido em Toronto, Bauza se mudou do Canadá para os Estados Unidos para estudar animação, fazendo trabalhos de dublagem em seu tempo livre, de acordo com seu perfil no IMDb. Ele começou sua carreira na animação como designer de personagens, trabalhando para estúdios de produção em Hollywood, segundo a agência SBV Talent, que representava Bauza.
“Foi essa introdução ao mundo da animação que o levou a uma carreira de sucesso como um dos artistas de dublagem mais requisitados da cidade”, disse a agência.Em 2022, Bauza ganhou um Emmy de melhor atuação de voz em programa de animação por seus papéis em Looney Tunes. Ele também ganhou prêmios Emmy em 2023 e 2025.
Outros personagens aos quais Bauza deu vida incluem o Gato de Botas em “As Aventuras do Gato de Botas”, Splinter em “O Despertar das Tartarugas Ninja” e Fozzie Bear em “Muppet Babies”. Nas telonas, ele também emprestou sua voz ao Pica-Pau no filme de animação de mesmo nome e interpretou o General Toad em “Super Mario Bros. O Filme”.
Homenagens ao artista
Tributos vêm sendo prestados por fãs e colegas, celebrando as notáveis contribuições de Bauza para a animação e a alegria que ele trouxe às telas ao longo de sua carreira de duas décadas.
O também dublador Jim Cummings, voz por trás de Ursinho Pooh, Tigrão e Taz, expressou sua tristeza em resposta à declaração da família, descrevendo Bauza como “um jovem muito gentil” e afirmando estar “sem palavras”.
O diretor Adam Rosette também escreveu no Instagram: “Estou absolutamente devastado. Eric foi meu primeiro amigo quando me mudei para Los Angeles em 2010. Compartilhamos uma mesa em um pequeno estúdio de animação, desenhando e rindo constantemente. Nunca esquecerei o dia em que ele saiu para se dedicar integralmente à dublagem, e vê-lo se tornar uma verdadeira lenda.”
A CNN entrou em contato com a Warner Bros. Entertainment e a SBV Talent para comentar o caso.
Fonte:CNN e Publicado Por: Jornal Folha do Progresso 26/10/2026/15:01:42
O formato de distribuição de notícias do Jornal Folha do Progresso pelo celular mudou. A partir de agora, as notícias chegarão diretamente pelo formato Comunidades, ou pelo canal uma das inovações lançadas pelo WhatsApp. Não é preciso ser assinante para receber o serviço. Assim, o internauta pode ter, na palma da mão, matérias verificadas e com credibilidade. Para passar a receber as notícias do Jornal Folha do Progresso, clique nos links abaixo siga nossas redes sociais:
Apenas os administradores do grupo poderão mandar mensagens e saber quem são os integrantes da comunidade. Dessa forma, evitamos qualquer tipo de interação indevida. Sugestão de pauta enviar no e-mail:folhadoprogresso.jornal@gmail.com.
Envie vídeos, fotos e sugestões de pauta para a redação do JFP (JORNAL FOLHA DO PROGRESSO) Telefones: WhatsApp (93) 98404 6835– (93) 98117 7649.
“Informação publicada é informação pública. Porém, para chegar até você, um grupo de pessoas trabalhou para isso. Seja ético. Copiou? Informe a fonte.”
Publicado por Jornal Folha do Progresso, Fone para contato 93 981177649 (Tim) WhatsApp:-93- 984046835 (Claro) -Site: www.folhadoprogresso.com.br e-mail:folhadoprogresso.jornal@gmail.com/ou e-mail: adeciopiran.blog@gmail.com