‘6 7’, ‘six seven’: por que esses dois números viraram um pesadelo para professores de inglês

Esses dois números, pronunciados em inglês (six-seven), viraram um pesadelo para os professores de inglês graças a um meme completamente sem sentido. Qualquer referência a esses algarismos provoca uma reação em cadeia: crianças e adolescentes começam a rir, a gritar e a balançar as mãos alternadamente, com as palmas voltadas para cima, como se estivessem representando uma gangorra.

E lá se vão vários minutos até que a turma se acalme e volte a se concentrar na aula.

“Parece que esses números nos perseguem. Eles aparecem em tudo. Quando a página é 67, prefiro anotar na lousa em vez de falar em voz alta”, conta uma professora de escola particular de São Paulo, que preferiu não se identificar.

Eduardo Felipe, docente do ensino fundamental I de um colégio privado em Natal, diz que a brincadeira é sempre “muito acalorada”. “Vira uma catarse coletiva, com todos eles se olhando e fazendo aquele movimento com as mãos”, diz.

“Outro dia, uma das questões sobre horários em inglês tinha ‘six o’clock’ [6 horas]. Um aluno chamou o outro e começou a falar “six seven”. Como sempre, isso se espalhou muito facilmente pela sala.”

‘Six seven’ tomou salas de aula — Foto: Reprodução

Essa brincadeira é do tipo “brain rot” (“cérebro podre”, em inglês) — conteúdo superficial, viciante e sem sentido específico, como memes absurdos, vídeos curtos com sequências repetitivas e frases que inexplicadamente são “engraçadas”.

O ponto principal é entender que… não há o que entender. A origem do “6-7”, por exemplo, é uma mistura de fatos aleatórios:

• uma música de drill (gênero do sul de Chicago) chamada “Doot Doot”, do rapper Skrilla, em que ele repete “six seven” no refrão de forma bem marcante e ritmada;
• a altura do jogador de basquete LaMelo Ball, da NBA, de exatamente 6 pés e 7 polegadas de altura (1,98 m);
• um menino americano que apareceu em um vídeo sobre basquete em que olha para a câmera, faz um gesto com as mãos e grita bem alto: “six-seven!”. Ele virou o rosto oficial do meme.

Há quem tente usar a “brincadeira” a seu favor. “Se não conseguimos vencê-los, o melhor que fazemos é nos juntar a eles. Quando eu preciso que prestem atenção em mim, falo ‘six’ e espero que eles completem com ‘seven’. Uso isso para que a aula faça parte do universo deles”, afirma Ariadne Catanzaro, professora de inglês do Colégio Liceu Pasteur Start Anglo Trilingual School.

🙏De qualquer forma… ainda bem que 06/07 cai durante as férias escolares.